| Eine kurze Mitteilung (6.7.2009) |
| Aufgrund der positiven Erfahrung im Rahmen der Vorführung in Bellechasse von Ende April 09 und mit der Zustimmung des Vorstandes von Ende Mai 09, hat der SHV Antrag beim Bundesamt für die Zivilluftfahrt für die Zulassung der Hängegleiter mit Elektroantrieb gestellt. |
| Bref communiqué (6.7.2009) |
| En raison des expériences positives faites lors d'une présentation à Bellechasse fin avril 09, et suite à l'accord donné par le comité directeur fin mai 09, la FSVL a fait une demande d'autorisation de circulation auprès l'OFAC pour le parapente et delta à propulsion électrique. |
| Annuncio breve (6.7.2009) |
Sulla base dell’esperienza positiva della manifestazione a Bellechasse di fine aprile 2009 ed in seguito all’accordo del comitato direttivo di fine maggio 2009, la FSVL ha fatto richiesta ufficiale di autorizzazione di circolazione presso l’UFAC per la vela e il delta a propulsione elettrica. |